Grensoverschrijdend

Sinds een paar jaar verdiep ik me in de islam. Mijn ervaring lijkt op wat Franciscus van Assisi overkwam toen hij in 1219 een gesprek had met sultan Malek al-Kamil, de aanvoerder van de vijand tijdens de Vijfde Kruistocht. Franciscus was zichtbaar geraakt door zijn ontmoeting met deze moslim. Hij nam islamitische inspiratie mee naar zijn jonge orde.
Zo vertaalde hij de negenennegentig namen van God uit de islam naar christelijke termen. En hij wilde dat de kerkklokken vijf maal per dag gingen luiden voor het gebed.

Remco van Mulligen is historicus en journalist

Uit: Volzin, juli 2021